-
1 принудительная циркуляция
принудительная циркуляция ж. Pumpenumwälzung f; Zwangsdurchlauf m; Zwangslauf m; Zwangsumlauf m; Zwangszirkulation f; Zwangumlauf m; erzwungener Umlauf mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > принудительная циркуляция
-
2 принудительная циркуляция
принудительная циркуляция
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > принудительная циркуляция
-
3 принудительная циркуляция
циркуляция ж, принудительная движение жидкости или газа по контуру под действием насосаUmlauf m, erzwungener; Zwangumlauf mРусско-немецкий словарь по энергетике > принудительная циркуляция
-
4 принудительная циркуляция
1. forced circulation2. induced circulationРусско-английский научный словарь > принудительная циркуляция
-
5 принудительная циркуляция
Русско-английский технический словарь > принудительная циркуляция
-
6 принудительная циркуляция
1) Engineering: assisted circulation, force-feed circulation, positive circulation2) Chemistry: pump circulation3) Automobile industry: force circulation4) Oil: forced circulation, induced circulation5) Coolers: fan-assisted circulation6) Ecology: controlled circulation, force feed circulation7) Automation: pressure circulationУниверсальный русско-английский словарь > принудительная циркуляция
-
7 принудительная циркуляция
assisted circulation, forced circulation, induced circulation, positive circulation* * *Русско-английский политехнический словарь > принудительная циркуляция
-
8 принудительная циркуляция
adj1) eng. Pumpenumwälzung, Zwangdurchlauf, Zwanglauf, Zwangumlauf, Zwangzirkulation, erzwungener Umlauf2) construct. Druckumlauf3) oil. Zwangsdurchlauf, Zwangslauf4) food.ind. Zwangsumwälzen, Zwangszirkulation, forced circulation5) atom. Zwangsumlauf6) aerodyn. induzierte ZirkulationУниверсальный русско-немецкий словарь > принудительная циркуляция
-
9 принудительная циркуляция
circulation forcée [contrôlée]Русско-французский политехнический словарь > принудительная циркуляция
-
10 принудительная циркуляция
примусо́ва циркуля́ціяРусско-украинский политехнический словарь > принудительная циркуляция
-
11 принудительная циркуляция
примусо́ва циркуля́ціяРусско-украинский политехнический словарь > принудительная циркуляция
-
12 принудительная циркуляция
Zwangsumlauf m, Pumpenumwälzung fРусско-немецкий автомобильный словарь > принудительная циркуляция
-
13 принудительная циркуляция
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > принудительная циркуляция
-
14 принудительная циркуляция
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > принудительная циркуляция
-
15 принудительная циркуляция
Русско-английский автомобильный словарь > принудительная циркуляция
-
16 принудительная циркуляция
cebri devridaim, basınçlı sirkülasyonТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > принудительная циркуляция
-
17 принудительная циркуляция
Русско-английский словарь по нефти и газу > принудительная циркуляция
-
18 принудительная циркуляция
Dictionnaire technique russo-italien > принудительная циркуляция
-
19 принудительная циркуляция
Pumpenumwälzung, erzwungener Umlauf, Zwangdurchlauf, Zwanglauf, ZwangumlaufРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > принудительная циркуляция
-
20 принудительная циркуляция
Русско-английский физический словарь > принудительная циркуляция
См. также в других словарях:
ПРИНУДИТЕЛЬНАЯ ЦИРКУЛЯЦИЯ — см. Циркуляции. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
принудительная циркуляция — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN forced circulation … Справочник технического переводчика
принудительная циркуляция — priverstinė apytaka statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. forced circulation vok. Zwangsumlauf, m rus. принудительная циркуляция, f pranc. circulation forcée, f … Radioelektronikos terminų žodynas
принудительная циркуляция в варочном котле — Система искусственной циркуляции варочного раствора с целью выравнивания условий варки по объему варочного котла. [ГОСТ 17401 80] Тематики целлюлозно бумажные полуфабрикаты EN cooking liquor forced circulation DE zwangsläufige Kochlauge umwälzung … Справочник технического переводчика
принудительная циркуляция воздуха — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN forced air circulation … Справочник технического переводчика
принудительная циркуляция с направленным потоком масла — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN forced directed oil circulation … Справочник технического переводчика
принудительная циркуляция воды — priverstinė vandens apytaka statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. forced water circulation vok. Zwangswasserdurchlauf, m rus. принудительная циркуляция воды, f pranc. circulation forcée d eau, f … Radioelektronikos terminų žodynas
ЦИРКУЛЯЦИЯ — (Circulation) 1. Движение газов и жидкостей по замкнутому контуру. Циркуляция. В зависимости от причин, ее вынуждающих, делится на Ц. естественную и Ц. принудительную. Ц. естественная является следствием различия в плотности (и температуры) в… … Морской словарь
Силовой трансформатор — ESE на 110кВ Силовой трансформатор стационарный прибор с двумя или более обмотками, который посредством электромагнитной индукции преобразует систему переменного напряжения и тока в другую систему … Википедия
силовой трансформатор — Трансформатор, предназначенный для преобразования электрической энергии в электрических сетях и в установках, предназначенных для приема и использования электрической энергии. Примечание. К силовым относятся трансформаторы трехфазные и… … Справочник технического переводчика
система охлаждения (трансформатора) — система охлаждения Совокупность теплообменников или элементов системы охлаждения, устройств, предназначенных для ускорения движения теплоносителя и (или) охлаждающей среды, контрольных и измерительных приборов, служащая для отвода тепла,… … Справочник технического переводчика